Touhou Hifuu Club & FFXV: Kingsglaive

Touhou

Hifuu Club Activity Record - The Sealed Esoteric History

Konusu: Sakin bir Dünya üzerinde geçirilen sakin bir gün sırasında gelişen teknolojinin ışığında ay'a seyahate gitmeyen iki kızın hayatı ile giriş yapılır. Ay ile ilgili bilinen Youkai hikayeleri bu kızların merak konusu olmuştur. Kızlar bu hikayeleri konuşurken geçmişte bu hikayelerin kaynağında geçen olaylar ve yaşanan savaşta gün yüzüne çıkarak günümüz hikayesinde kendini göstermektedir.

Touhou serisi için yapılan karakter hikayelerinden çizimleri en iyi olan Hifuu Club Activity Record - The Sealed Esoteric History'in ilk bölümünün çevirisi biraz zaman alsa da bitirerek fansub olarak ekledim. Biraz zaman almasının nedeni birebir olmasını isteyip dinleyerek çeviri yapmamdan kaynaklanıyor. Ayrıca bir de bu çevirinin bluray diskinde kullanılacak olması nedeniyle biraz daha dikkat etmem gerekiyordu. Evet, yapan ekipten birileriyle iletişim halindeyim ve sırada mangasına geçmem istendi. 1-2 hafta içinde onu da bitirmeyi amaçlıyorum ve hızlı olabilirsem yakında olacak Hakureicon'da türkçe olarak satışa sunulacak!

İlk bölümün japonca dublajlı ve türkçe altyazılı halini "Touhou Hifuu Club Activity Record - The Sealed Esoteric History" sayfasından ulaşabilirsiniz.

Final Fantasy XV: Kingsglaive hakkında
(Spoiler içermez)

Türünün en iyi filmi olduğunu söyleyerek başlamak istiyorum. Grafikler, hikaye, müzikleri, geçişleri derken tüm içeriği uyumlu ve iyi yaparak sinemada izlemek için ideal bir film olmuş. Sinemanın geniş ekranı sayesinde detaylar çok daha kolay ve yerinde fark edilebilmekte.
Dublaj konusunda;

Türkçe dublajında iyi yapıldığını söylemeliyim. Özellikle Lunafreya'nın sesi hemen ilginizi çekerek tüm filmi birde onun anlatımından dinlemek isteye bilmenize yol açabilir. Sadece gemiden kaçış sahnesinde "kristal" kelimesini ingilizce söylenmesi biraz fark ediliyor.
İnglizce dublajı ile izlerseniz, salonun titremlerine hazır olmanızı öneririm. Gayet iyi ve etkili ses tonlarının yanında daha yüksek ses, dövüş ve duygusal sahnelere kendini belli ediyor.
Türkçe dublajı seslendirilirken ingilizce dublajının dinlenerek oradaki ses tonlamalarına ve cümlelere uygun tutulmasına özen gösterilmiş. Türkçe altyazısı yapılırken maalesef biraz acele edildiği ya da o kadar kelimelere önem verilmediği fark ediliyor. Bazı kelime ve cümlelerde ne dendiğini duyup anlarken altyazıda, aynı türkçe kelimeler olsa da farklı tutuldukları/daha basite indirgenerek yazıldığı görülüyor. Çok değil, sadece 5-6 kısımda denk geldim ama göze çarpıyor. Türkçe dublajın ingilizce dublaja uyumu %96, türkçe altyazının ingilizce dublaja uyumu %94
Şansölye ve başbakan kelimeleri dublaj ve altyazı farklarından en belirgin olanı.

Filmin uzunluğu 110 dakika ve Square Enix bu iyi filmin ilk 10 dakikasını internete yükledi. Merak ediyorsanız izleyebilirsiniz ama sinemada grafiklerin geniş ekran kalitesinde ve hikaye hakkında az bilgi ile izlemenizi tavsiye ediyorum. Hikayenin gizemi ve güzelliğiyle izlerken öğrenmek en keyifli hali.
Film daha o kadar bilinmediğinden ve o türü seven kişiler harici pek gidilmediğinden salonlar neredeyse boş diyebilirim.
Dün 13:45(türkçe dublaj) seansından sonra salonda sadece bir kaç kişi olmasından dolayı 16:15 seansını da ücretsiz izleyebildim(bir bilete aynı filmin iki dublajı). Her iki seansta da salonda 6 kişi vardı ve altyazılı seansının ilk yarısında 4 kişi çıktı ve salon ben ve önde koltuğa gömülerek filmi dikkatle izleyen yaşlı adam hariç kimse kalmadı. Böyle bir filmi izlerken neredeyse boş salon, özel gösterime eşitti ikinci gününde!

Son olarak, filmi izleyenlerin çoğunun kaçırdığı ekstra sahneden bahsetmek istiyorum. Prodüksiyon yazıları sırasında 3 tane harika ost parçası çalınırken(8 dakika) ardından gelen Noctis'in 1 dakikalık bir araba-yol sahnesi bulunuyor.
Film için notum 9.1(imdb 8.2)

Orijinal Çeviriye Geçiş!

Orijinal Çeviriye Geçiş!

Hifuu Club Activity Record - The Sealed Esoteric History bölüm 1'in çevirini tamamladım ve son detayları içinde tekrar dinleyip düzelterek tamamlıyorum. Bu çevirinin özel yanı hem sizin izleyebilecek olmanız hemde bir süre sonra animeyi yapan takımında bu çeviriyi kullanarak menülerindeki dil seçeneklerinde koyacak olmaları. Evet, doğru. Bir süreden beri yapan takımdan 1-2 kişiyle bu konuyu konuşuyordum ve onayı aldım. Geriye sadece bitirmem kaldı. Geçen hafta youtube'a dublajlı versyonu yüklendi ama 1,5 ay önceki yazımda ekipten dubla dosyasını aldığımı bildirmiştim. Gelecek ay yapılacak olan Comiket 90'da ikinci bölümü çıkıyor ve onuda gruptan onaylı olarak çevirmeyi planlıyorum ama ilk önce ilk bölümü bitirmeliyim.


Haftaya hazır olacaktır. Biraz daha bekleyin ^w^

My Name Is Kongou!

Kancolle için "My Name Is Kongou!"

Evet, animesi beklenildiği gibi olmasa da Kongou ve Atago gibi iyi karakterlerin bilinmesini sağlayan Kancolle animesinden Kongou'nun konuşmalarından alarak "My name is" şarkısına eklenememle oluşturduğum versyonu karşınızda.

Kancolle - My name is Kongou

Persona 5 Sonunda Çıkıyor
[Playstation 3-4&Anime]

Normalde geçen yıl çıkması gereken ve ertelenen Persona 5 için sonunda dün beklenen açıklama yapıldı. Oyunun 15 eylül'de japonya versyonunun çıkacağı netleştirilirken aynı zamanda anime uyarlamasının(Persona 5 The Animation: The Day Breakers) olacağı haberi gecikmeyi biraz hafifletti. P3-4 müzik ve kıyafetlerini DLC olarak verilecekken oyunun ingilizce versyonu için 2017 bekleniyor.

Oyun hakkında verilen tanıtım videolarından ve uzun zamandır beklendiğinden dolayı beklentiler yüksek ama o beklentilerin tamamını karşılamasa da iyi olacaktır. Eski ruhların kullanılması nostaji etkisi yaratırken bossların gösterilenlerinin P4 etkisinde kalınarak saçma göründüğü söylenebilir.
 Geri kalan yorumları 16 eylülde başladıktan sonra ve oyunu tamamladığımda yapacağım.

Tanıtım Videosu 4

Japonya Yazısı.1

Sıradaki İstasyon - Japonya
次の駅 -日本

Japonya hakkında bilinenler, bilmedikleriniz, püf noktaları, japonya'da yaşam, doğru bilinen yanlışlar, mitler ve dahası hakkında yazmaya karar verdim. Tatile gidip gelenler, orada yaşayanlar, alışveriş, arkadaşlarla konuşma ve araştırma derken her geçen gün yeni bilgiler ortaya çıkıyor ama size bilmenizde faydalı olabilecek ve ekstralarla ilgili konulardan bahsedeceğim.

Japonya'dan önce ilk ulaşım konusuna biraz değinelim. 12 saat süren direk uçuşun harici fiyatı biraz daha uygun koreden japonya aktarmalı uçuşta bulunmaktadır. Gidiş-dönüş bileti 2000 tl civarında. Aktarmalı uçuşu seçerseniz 1 gününüz tam olarak gidiyor. Kore de indikten sonra japonya uçuşunun saatini de beklemeli ve valizinizi sıra bekleyerek almalı ve yeninden bagaj kuyruğuna girerek vermelisiniz. Tabi yanınızda taşıyabileceğiniz bir çanta ya da fazla büyük olmayan bir valiz ise bu sıralarda beklemenize hiç gerek yok. Koltuğunuzun üzerine koyma rahatlığıyla gidebilirsiniz. Uçaklarda herkesin 18 kiloya kadar bagaj hakkı bulunmaktadır. Dönüşte getireceğiniz hediyelikleri ona göre ayarlayın. Eğer 18 kiloyu geçerse de ek ücret ödeyerek bu kilonun üzerine çıkabilirsiniz.

Bir kaç haftalık tatil için kalacak yerler

Kalacak yer konusuna gelirsek, önceden yerinizi ayırtmanız önemli. Ayırtmazsanız da orada kalacak yer sorunu yaşamazsınız ama ilk bir kaç gün biraz daha pahalıya kalmaktan ve uçuş yorgunluğuyla yer aramaktan kurtulursunuz. Yerinizi booking'den ayırtabilirsiniz. Gezeceğiniz yerlerin başında tokyo geliyorsa burada kalmak istemeniz normal ama fiyatları yüksek. Belki indirimli bir kampanyaya denk gelebilirsiniz ama geçen ay 2,5 yıldız seviyesinde Tokyo'daki bir pansiyonu 12 günlüğüne 1500 tl'ye ayırttım. Bu da son kalan odalar olduğundan biraz indirimli fiyatıydı.

Daha mı ucuz olsun? Pekala, daha ucuz seçenekler mevcut ama odanızı 2-3 kişi ile paylaşmanız gerekebilir ve ücreti %20-35 arasında daha ucuz olacaktır. Daha mı ucuz isterdiniz? O zaman vampir usulu konaklamaya merhaba deyin ve tabutumsu bir deneyime merhaba deyin. Kapsül Oteller!
Şu an yattığınız yatağın eninden biraz daha küçük ve içinde havalandırması bulunan konaklama seçeneği. Bahsetsem de kesinlikle önermiyorum. "Daha ucuz ve gün içinde zaten dışarıda olacağım" diyen bazı kişilerin daha içine girdiği ilk dakikadan pişman olduğu yerler diyebilirim.
Bu fiyatlarda daha iyi koşullar ya da bu normal koşullarda daha düşük fiyatlar isterseniz de size Tokyo'ya yakın yerlerde kalmanızı önerebilirim. Şehre ve merkezine yakın oldukça fiyatları artmakta ve otobüs ya da trenle 30 dakika mesafede olan yerler işinize biraz daha yarayabilir.
Diğer seçeneğiniz ise sakura house otel ve apartları. Onda da rahat olarak kalabilirsiniz ama 1 ayın parasını peşin aldıklarından, yeri bakımından ve daire siz çıkınca boşta kalacağından kısa kalacaklar için az tercih edilmektedir.

Yukarıda yazdıklarım japonca bilmeyip ingilizce ile yer sorununu ortadan kaldırmak mümkündü ama sizin için japonca yazı ve konuşma bilginizi orta seviye olmalı. Başka bir ülkeye gitmenin ilk koşulu orasının dilini biraz öğrenip gitmektir ve bunu yazdığım için "bunu söylemeye gerek yok" diye düşünebilirsiniz ama cidden bunu düşünmeden gidenler var ve onlara da değineceğim ama şimdi konuyu dağıtmadan uzun süreli yerler hakkında biraz konuşayım.

Bir ay ya da daha uzun süre için kalacak yerler

Çoğu yabancının tercih ettiği ve önceden ayırtılabilen sakura house işinize yarayabilir. 42.000 yen/660.000 tl'den başlayan aylık eşyalı daireler tam sizin için. Eğer ilk haftadan alışırsanız, dairenizi kiraladığınız ayları daha da arttırabilirsiniz ama uzun süre kalmayı düşünüyorsanız burada 2-3 ay gibi bir süre oturmanızı öneririm alışana kadar. Çünkü daha ekonomik ve daha iyi yerlerde mevcut ama bu yerlerin ilanları japonca ev ilanı sitelerinde ve o bölgelerde bulunuyor. İlan tabelalarında boş daire standart daire ya da o evlerin olduğu site/sitelerin girişin boş daire yazısı bulunabiliyor. Bunları merkezden biraz daha uzaklaşırsanız bulmanız kolaylaşacaktır. Çünkü merkezde fiyatlar her şehirde olduğu gibi artmakta ve böyle arayışlara hiç gerek kalmamaktadır.

İlk kez gidecek biri ne kadar Japonca bilmeli?

Kısa bir tatili ingilizce ile halledebilirsiniz ama en azından japonca pratik konuşma kılavuzunu yanınıza alırsanız daha iyi olur. Bunun harici japonca bilginiz çok az ise işe ilk olarak alfabeyi ezberlemekten başlayabilirsiniz. Hiragana, Katagana ve Kanji olmak üzere 3 tane alfabe kullanılmaktadır ve ilk olarak Hiragana ezberlenir. Sizde Hiragana bilirseniz anlamlarını bilmeseniz bile çoğu yazıyı okuyabilirsiniz. En basitinden durak ve levhalarını okuyabilir ve ineceğiniz yeri karıştırmazsınız. Dışarıda çoğu uyarı, öneri, ya da benzeri yazılarda kanji yazılımlarının üzerinde herkesin okuyabilmesi için hiragana yazılışı bulunuyor. Çünkü kanjilerde de bazen karıştırmalar ve yanlış okumalar olabilmektedir.

Bir sonraki yazıda, Gezilecek yerler, Akihabara, ücretsiz turlar, ucuza alışveriş(figür, manga, vs), promosyonlar ve bir kaç detaydan söz edeceğim.

Onigiri Online & Paypal

Gelişmelerde Bu Hafta
Onigiri Online 

Pirinç topu anlamına gelen Onigiri'nin aynı isimde olan online oyunundan 2 hafta önce anime'ye hızlı bir geçiş yapan serisi daha ilk bölümden sevildi. Oyunundaki karakterler ve sevimlilikleri barındırırken şu an işleyiş bakımından normal ama ortalarında daha fazla hareket bekleniyor.

Online oyununu bilgisayardan oynayabileceğiniz gibi aynı zamanda playstation 4 üzerinden de oynayabilirsiniz. Sadece bir amerika hesabı açmanız gerekmekte. Çünkü psn'de bu oyun için bölge kısıtlaması var ve benim gibi konsol sever birini bile bilgisayarda oynamaya devam ettiriyor bu.

Paypal Nakit Kapanıyor

En sevilen ve kolay ödeme biçimi olan Paypal Nakit kendini kapatacağını kullanıcılarına mesaj atarak duyurdu. 1 Mayıstan itibaren para yatırılamazken, 1 haziranda kart için verilen 5 tl hesaba geri yüklenirken kart kullanıma 31 temmuzda kapanacaktır. Kısaca oyun ve benzeri alışverişlerinizi sürekli yapıyorsanız bu ay kartınıza daha sonra harcamak için biraz daha fazla para yüklemeniz yararlı olacaktır. 

Geçen yıl ebay ile yollarını ayıran Paypal için nakit kartta işler o kadar karlı gitmedi anlaşılan. Şahsen nakit kartın müşteri hizmetlerinden ve her birinin birinden bağımız söylediği oyalamalar ve hesabımdan kestikleri 35 tl nedeniyle memnun değildim ama ebay ve psn'de kullanılabilmesinden dolayı kullanıyordum ki anlaşılan 31 temmuzdan sonra çoğu kişi ininal karta geçecek ya da piyasadaki bu oluşacak boşluk karşısından yeni bir kart firması çıkacak ve ona geçiş yapacak.

Sıcak bir pazar günü ve beklenen serilerin neden gelmediği hakkında

Sıcak havaya alışmışken yağışlı havanın başlayacak olması pazar günü sakinliğini bozmazken, bugünü biraz manga okumaya ayırıp sakince geçirebilirsiniz. Animesini izlemek daha güzel ama tek sezonda bırakılıp devamı gelmeyen bir çok iyi seri var. 

Neden devamı gelmiyor?
Bir sezon anime yapılan ve sonra devamı mangada devam eden çok seri olduğunu biliyoruz ama aslında bazılarının mangasının normalde bitebileceğini ve mangaka'nın çaktırmadan "aslında daha uzun" diyerek uzattığını biliyor muydunuz? Bunun nedeni normal hızında başlayan manganın tutulması ve beğenilince animeye geçmesidir. Animesinde manga'nın yarı finaline gelindiğinde bırakılınca ya da alternaitf son ile, hayranları çok sevdiğinden devamı için mangasını takip eder. Bu da satışlara yansıyınca "neden devam ettirmeyeyim? Sonuçta iyi kazanıyorum" mantığıyla davranılabiliyor biraz. 

Alternatif anime sonuyla bitenleri beklemenizi önermiyorum. Çünkü animesinde devamı OVA olarak bile gelmeyecek ve mangasını okumalısınız. Yarı final ya da hikayenin iyice canlandığı yerde animesini bitiren serilerinse mangaları tamamlandığında ikinci ve son sezonları gelir. Hataraku Maou-sama ve Witch Craft Work. Alternatif anime sonuyla biten ve mangası bitse de devam animesi gelmeyen serilere ise Soul Eater ve Shaman King en iyi örneklerinden. 

Full Metal Alchemist gibi yeniden yapılmaz mı bu serilerde?
Maalesef yapılamaz. FMA bu konuda nadir ve tek. Yıllar önce yapılan ilk duygusal animesinin sahte hikaye olmasına rağmen tutulması ve mangasının satışlarının da çok iyi olması nedeniyle yeni animesi çekilmişti ki başarısını katladı. Buna benzer bir örnek daha pek bulunmuyor pek.
Gerçi Shaman King Flowers'ın mangası tamamlandığında animesinin yapılma durumu var ama konuyu başta ilk mangasının sonundaki haliyle anlatarak toplamaları gerekiyor.

SAO Tamamen Yenilendi 

"Sword Art Online: Hollow Realization" 

Basit ilk oyunu ve ardından gelen ikinci oyunuyla beklentileri o kadar karşılayamayan serinin 3.oyunu görsellik ve iç yapısıyla bu sefer beklentileri biraz daha karşılayacak gibi. God Eater R'nin iç sistemi ve görselliğinin baz alındığı belli olurken online görev ve beraber oynama gibi eklentilerle kendisini daha iyi sattırabileceği ortada. İngilizce versyonu 2017'de çıkacaktır.[Playstation 4 & Vita]

FFXV & Phantom World

Final Fantasy XV Anime & CG Filmi Onaylandı

Bu yıl çıkacak film ve animesi olduğu açıklanırken, anime'nin 5 bölüm olacağı ve internet üzerinden ücretsiz yayınlanacağı belirtildi. İlk bölümü yayınlandı.

Filmi, Kingsglaive Final Fantasy XV için 2016'da gösterime gireceği açıklanırken tanıtım videosu verildi.

"Musaigen no Phantom World" Sansürsüz Sürüme Geçiş

BD bölümlerinde parlaklık sansürünün olmayacağı açıklanan serinin son bölümlerinin olacağı 7.BD diski, 10 ekimde satışa çıkacaktır. 

BD Tanıtımı

BD Sansürsüz Açılışı

D.Gray Man PV2 & FLCL

"D.Gray Man HALLOW" Temmuz'da!

Yıllardır beklenen serinin mangasının devam etmesinden sonra anime devam haberi ilk pv ile açıklanmıştı. Bugün ikinci pv'nin çıkmasıyla beraber animesinin D.Gray Man HALLOW adıyla temmuz ayında devam edeceği belli oldu.

"FLCL" Dönüyor

Kült seriler arasına giren kısa bir seri olan FLCL'nin devam edeceği açıklandı. Beklenmedik bir anda ikinci ve üçüncü sezonunun olacağı haberi verilmişken şimdi hangi stüdyo'nun çizimleri yapacağı merak konusu.

"Dengeki Bunko Ignition" Yeni Karakterler

Anime ve manga karakterlerinin lisanslı dövüş oyunu olan Dengeki Bunko'nun ikinci ve daha kapsamlı olan oyunu Ignition için yeni DLC karakterleri 7 nisanda çıkıyor. PS3/PS4/PS Vita

Pokemon GO Detayları

Pokemon GO Detayları Açıklanıyor

-Online içerikli olduğundan pokemonlar ile dövüşerek seviye atlama sistemi kaldırılmış ve yerine pokemon eklenerek geliştirme gelmiş. (Örn, Pikachu'nuz var ve seviye atlatmak için bir tane daha bulmalı ve üzerine eklemelisiniz. Her yükleme sonucu seviye atlarken bir süre sonra seviye atlamak için daha fazla eklemenizi isteyecektir)

Bunun için nadir pokemonların harici çok kolay değil ama orta seviye bulunan pokemonları yakalayıp geliştirmeniz önerilir yoksa nadirde olsa güçsüz bir pokemon pek işe yaramaz.

-Müze, galeri, meydan heykelleri gibi bilinen yerlerde poke-duraklar kurulacak ve buralardan poke-topu, panzehir, iksir gelişim taşları ve bir takım eşyalar alınabilecek(kısaca Mart).

-Yumurtalar bu duraklardan alınabilirken oyun için etkinliklerde de verilecektir. Yumurtalar telefonunuzla gezmenize bağlı olarak(adım sayısı) kırılacak ve içinden çıkanın nadir bir pokemon olma şansı da bununla gelecektir.

Bu beklenen kısımların harici yeni olarak Spor Salonu(GYM) rozet meydan okumaları yenilendi!

-Salon liderini yendikten sonra oraya pokemon bırakmalısınız. Bıraktığınız pokemon sizi ya da sizin bölgenizin takımını temsil ederken, yenilmesi durumunda hakimiyet el değiştirecektir. Daha sonra tekrar yenerek geri alabilirsiniz. Kısaca bölge savaşı da denebilir ve bunu yaparken tek olmanız da gerekmiyor. Diğer oyuncularla takım oluşturabilirsiniz.

-Günlük giriş sonucu haftalık ya da aylık alacağınız ödüllerde bulunuyor. Bu ödüllerin büyüklüğü henüz bilinmiyor ama poke-toplarıyla yumurtalar olması olası. 

Oyunun tarihi ile bilinen tek şey 2016'nın ilk yarısında olacağı ve geriye 3 ay kaldı. Tahmini olarak okulların kapanma zamanı olan mayıs ayının sonunda ya da haziranın ilk haftalarında çıkması olası.

"Konosuba OVA" Haziranda Geliyor

Oyun dünyasında geçen komedi-macera serisi Konosuba'nın haziranda OVA bölümün geleceği açıklandı. İkinci sezonu onaylanan serini yeni sezon bölümleri 2017'nin ilk aylarında bekleniyor.
 

Fate/Extella & Hunter X Hunter

"Fate/EXTELLA" Açıklandı

Fate Extra CCC ve ardından gelen Fate Grand Order'dan sonra şimdi Playstation 4 ve Vita için Fate/Extella'nın çıkacağı açıklandı.

Fate Extra'da Saber, Archer ve Caster tipi kahraman ruhu seçile biliyorken CCC'de ek olarak Archer tipi Gilgamesh'da eklenmişti. Gran Order'ın kart oyunu bazlı ve geniş kahraman yapısı düşünüldüğünde yeni oyunda 3'ten fazla kahraman ruh tipi seçmenin mümkün olunması bekleniyor. Yeni Saber'lardan Attila'nın oyun için görüntüsü verilirken onun rakip ruh olması daha muhtemel.

Temel 3 seçenek arasına girmez ama eklenen yeni karakterlerde başta bir sürü seçimin ya da oyun bitiminde yeni oyunda açılacak yeni karakterler arasında açılması daha olası. Kesin olan ise Saber Nero ve Caster Tamamo no Mae'nin ilk seçimlerde olacağıdır.  

"Hunter X Hunter" Mangası Dönüyor

Çizilen son bölümü ağustos 2014'te çıkan manganın yeni bölümlerinin gelecek shounen jump'ta olacağı açıklandı.

Haberler ve Haftanın Anime Önerisi

"Eromanga Sensei" Anime Uyarlaması

Tsukasa Fushimi'nin yazdığı ve rin'in çizimlerini yaptığı romantik-komedi türündeki light novel serisi olan Eromanga Sensei'nin anime'ye geçeceği açıklandı.

"Mahouka Koukou no Rettousei" Filmi Açıklandı

19.cilt'lik light novel serisi ve tv anime sezonu bulunan Mahouka Koukou no Rettousei için filminin geleceği duyurulmuştur. 

Haftanın Anime Önerisi
"Hyakka Ryouran Samurai Girls & Bride"

Konusu: Eski japonyada usta samuraylar azalmış ve tarihin sayfalarına gömülmüşlerdir. Eğitimini geliştirmek için şehirdeki dojo'ya dönen bir genç iki kız ile karşılaşır ve onlarla konuşurken onların kaçak olmalarından dolayı başı belaya girer. Kaçarken bir kızın sesini duymasıyla geri döner. Bir ışık parlamasından aniden ortaya çıkan kız onu kucağında belirerek onu öper. Bu gizemli kızın güç seviyesi usta samuray olarak görülür.

Eski tarz serileri özleyenler ve yeni çizimlerle yerinde bir ecchi'yi biraz dövüş ve komedi ile görmek isteyenler için yerinde bir 2 sezonluk bir seridir. İlk sezondan sonra ikinci sezon biraz daha "fanservice"içeriği ile çıkmıştır.

Gensokyo Kızıl Sis Olayı Tamamlandı

TOUHOU

Gensokyo Memories of Phantasm

 Bölüm 4, türkçe olarak Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm sayfasına eklenmiştir.

Şimdilik izleme(youtube) linkini eklemiş olsam da yarın tüm bölümlerin indirme(mega) linklerini eklenecektir.

Uğraştırıcı olduğu kadar izlemesi bir o kadar keyifli bir bölümdü. Alt yazıyı oluşturmanın uzun zaman almasının harici kaliteli 720p biraz sorun oldu ama sonunda hepsi tamamlandı. Sırada yeni hikaye'ye geçiş bölüm 5 var ama bir yandan da yeni çıkan bir komedi serisi olan Oshiete! Galko-chan'a geçiyorum. Çevirisini bir arkadaşım yapacağından biraz rahatım ama bu hafta 8.bölümü yayınlanan serinin bölümlerini toplu vermeyi planlıyorum.

Biraz daha bekleyin ve takipte kalın.

Yeni Cardcaptor Sakura Mangası Açıklandı

Nakayoshi dergisinin Nisan sayısında, Carcaptor Sakura'nın yeni mangasının clamp tarafından yapılacağı açıklandı.

"Eldlive" TV Anime Geliyor

Bir Doğaüstü mangası olan Eldlive, 2017 için anime seri olarak yayınlanacaktır.

Çeviri Durumu

"Gensokyo Geri Dönüş" Bu Hafta

QB:VQ serisi bittiğine göre Touhou Memories of Phantasm bölüm 4'e devam edebilirim ve ediyorum. Altyazı oluşturma ve çevirisinin yarısına geldiğim bölümü bu hafta içinde tamamlamayı planlıyorum.
Daha sonra geçeceğim OVA'lar;
-Touhou Memories of Phantasm - Bölüm 5
-Touhou The Sealed Esoteric History - Bölüm 1
- Queen's Blade: Grimoire

Memories of Phantasm için Kızıl Sis Olayından sonra Aya'nın Gensokyo hikayesi başlayacaktır. Yeni The Sealed Esoteric History'de ise Suika, Yukari ve Kagura gibi karakterlerinin uzayı da işin içine katarak anlatılan bir Sengoku hikayesi anlatılıyor. 

Queen's Blade 

Vanquished Queens 

Özel bölüm 2, türkçe olarak Queens Blade Vanquished Queens sayfasına eklenmiş ve seri tamamlanmıştır.

"Urban Legend in Limbo" PS4 için Geliyor

Geçen yıl Tower of Desire oyunu vita'ya çıkan Touhou(doujin) serisinin bu yılda Urban Legend in Limbo oyunu ps4 sürümü çıkıyor. İki oyununda japonca ve ingilizce versyonları bilgisayar için olurken playstation'da oynamak için bekleyenlerin ingilizce versyonlarını 1 yıl daha beklemeleri ya da yeni hesap açarak japonca olarak satın alarak oynamaları gerekmektedir.